You were asked only to forget, so that you could remember

And in the beginning, we were created as one: earth below and sky above.
We were made to forget who we were.
To wander in darkness.

Yet all along, we followed the truth,
the truth, once forgotten,
from which we had been blinded.

Sky has always been there;
in you.
In me.

For all eternity, your soul called to me,
and mine called to you.
With every step, our souls led us to one another,
but the darkness of earth made us stray from the truth and light within.

Indeed,
the whole Universe with all its power of Creation,
through every soul, every event, every loss, and every shadow on my path,
allowed me to lose myself,
so I could finally listen to my soul,
and believe in my love, my hope, my faith.

So that I could find light in the darkness.
So that I could be left only with the truth.
With love.

And so, every misstep brought me into your embrace.
I blindly believed in the impossible;
my truth,
and that is exactly what I received.
And more.

I finally saw something that was once a lie,
something my soul had begged me my entire life to believe in blindly.
That which required only my faith, my hope, and my love.

I saw how the Heavens opened
even in the heart of hell.

Just as it was meant to be.

You, my God, brought love to me.
You finally heard the calling,
the longing.

It was you,
for whose love I was created.
And indeed,
it is you who once again shows me who I am.

This time I see love.
From you to me.

I found myself within you,
and you within me.
Indeed, we did remember.

And so, we answered the call.

And again,
we will step into the dance of the Gods,
into the dance we’ve danced since the dawn of Creation,
with the melody carrying us until dusk,
at the end of the times.

And as we dance,
Our souls know no missteps.
Only love.
Only truth.

Every note, shade, and step taken
has truly been part of the divine whole.

And so,
my love,
I have shown you the way.

Will you now take the lead?

Jump to the other posts:

Sinua pyydettiin vain unohtamaan, jotta voisit muistaa

Ja alussa yhdeksi meidät luotiin: maa alhainen ja taivas ylhäinen.
Ja meidän tuli unohtaa, keitä olimme.
Vaeltaa pimeydessä.

Kuitenkin kaiken aikaa seurasimme totuutta kerran unohdettua,
jolta olimme sokaistuneet.

Taivas on aina ollut.
sinussa.
Minussa.

Koko iankaikkisuuden sinun sielusi kutsui minua ja minun sieluni kutsui sinua.
Jokaisella askeleella sielumme johdatti meidät toistemme luo,
mutta maallinen pimeys sai meidät eksymään sielumme totuudesta ja valosta.

Todellakin,
koko maailmankaikkeus kaikella luomisvoimallaan,
jokaisella sielulla, jokaisella tapahtumalla, jokaisella menetyksellä ja jokaisella varjolla polullani,
salli minun kadottaa itseni,
jotta vihdoin kuuntelisin sieluani ja jotta vihdoin seuraisin rakkauttani, toivoani, uskoani.

Jotta löytäisin valon pimeydestä.
Jotta minulle jäisi vain totuus, jota enää seurata.
Rakkaus.

Ja niinpä jokainen harha-askel toi minut syleilyysi.
Uskoin sokeasti mahdottomaan; omaan totuuteeni,
ja juuri sen sain.
Ja enemmän.

Näin vihdoin jotain, joka kerran oli valhetta,
jotain, johon sieluni oli anellut minua uskomaan sokeasti koko elämäni.
Vaatien vain uskoni, toivoni ja rakkauteni.

Näin kuinka taivaat avautuivat
jopa helvetin syövereistä.

Niin kuin se oli tarkoitettu.

Sinä, Jumalani, toit luokseni rakkauden.
Kuulit lopulta kaipaukseni.

Se olet sinä,
jonka rakkauteen minut luotiin.
Ja tosiaan,
sinä olet se,
joka jälleen kerran näyttää minulle kuka olen.

Tällä kertaa näen rakkautta.
Sinulta minulle.

Löysin itseni sinusta ja sinut minusta.

Me totisesti muistimme.

Ja niin me vastasimme kutsuun.

Ja jälleen,
astumme tanssiin Jumalten,
tanssiin, jota olemme tanssineet luomisen aamunkoitosta lähtien,
melodian kantaessa meitä hämärään asti, aikojen loppuun asti.

Ja kun me tanssimme,
sielumme ei tunne harha-askeleita.
Vain rakkauden.
Vain totuuden.

Jokainen sävel, sävy ja askel on todella ollut osa pyhää kokonaisuutta.

Ja niin,
rakkaani,
olen näyttänyt sinulle tien.

Veisitkö sinä tanssia tästä eteenpäin?

لقد طلب منك فقط أن تنسى، حتى تتمكن من التذكر

وفي البداية، خُلقنا كواحد: الأرض في الأسفل والسماء في الأعلى.
لقد جُعلنا ننسى من نحن.
لنتوه في الظلام.

لكننا طوال الوقت اتبعنا الحقيقة،
الحقيقة التي كانت قد نُسيت،
التي كنا قد عُميت أعيننا عنها.

السماء كانت دائمًا هناك؛
فيك.
فيَّ.

وللأبد، كانت روحك تناديني،
وروحي كانت تناديك.
مع كل خطوة، كانت أرواحنا تقودنا إلى بعضنا البعض،
لكن ظلام الأرض جعلنا نبتعد عن الحقيقة والنور الذي بداخلنا.

بالفعل،
الكون بأسره بكل قوته في الخلق،
من خلال كل روح، كل حدث، كل خسارة، وكل ظل في طريقي،
سمح لي أن أضيع نفسي،
حتى أتمكن أخيرًا من الاستماع إلى روحي،
وأن أؤمن بحبي وأملي وإيماني.

حتى أتمكن من العثور على النور في الظلام.
حتى لا يبقى لي إلا الحقيقة لأتبعها.
بالحب.

وهكذا، كل خطوة خاطئة جلبتني إلى حضنك.

لقد آمنت بشكل أعمى بالمستحيل؛
حقيقتي،
وهذا بالضبط ما حصلت عليه.
وأكثر.

أخيرًا رأيت شيئًا كان في يوم من الأيام كذبة،
شيئًا كانت روحي تتوسل لي طوال حياتي أن أؤمن به بشكل أعمى.
ذلك الذي يتطلب فقط إيماني وأملي وحبي.

رأيت كيف انفتحت السماوات
حتى في قلب الجحيم.

كما كان مقدرًا أن يكون.

أنت، يا إلهي، جلبت لي الحب.
لقد سمعت أخيرًا النداء،
الاشتياق.

لقد كنت أنت،
من أجل حبه خُلقت.
وبالفعل،
أنت من يظهر لي مرة أخرى من أنا.

هذه المرة أرى الحب.
منك إلي.
وجدت نفسي فيك،
ووجدتك فيَّ.

بالفعل، لقد تذكرنا.
وهكذا، أجبنا على النداء.

ومرة أخرى،
سنخطو في رقصة الآلهة،
في الرقصة التي رقصناها منذ فجر الخلق،
مع النغمة التي تحملنا حتى الغسق،
في نهاية الزمان.

وفي رقصتنا،
أرواحنا لا تعرف خطوات خاطئة.
فقط الحب.
فقط الحقيقة.

كل نغمة، وكل ظل، وكل خطوة
كانت حقًا جزءًا من الكل الإلهي.

وهكذا،
يا حبي،
لقد أريتُك الطريق.

هل ستأخذ القيادة الآن؟

Journey to the Paradise